70年代のエクスプロイテーション・ジャンルへの賛歌である『ザ・ヒューマンズ』は、エネルギッシュでやりたい放題、アナーキーなサルどもの暴れっぷりが存分に楽しめる、最高にクールでクレイジーなコミックだ。
ボビーやジョニーやヒューマンズの仲間とともに、暴力とセックス、鎖と血と革、クロームメッキ、バナナに満たされ、忘却の彼方へ猛スピードでぶっ飛ばせ!
(作)キーナン・マーシャル・ケラー: アート系雑誌『Drippy Bone Books』の共同ディレクターを務める傍ら、 『Galactic Breakdown』や『Force Majeure』を出版。 他のアーティストと組んだ作品は、本作が初となる。ロサンゼルス在住。
(カラー)クリスティーナ・コリャンテス: フィリピン生まれ。高校を2年足らずで中退したのち、 GED(一般教育修了検定)に合格、フリーのイラストレーターとして活動を始める。 『ニューヨーカー』や『ニューヨーク・タイムズ』『GQ』などの雑誌の仕事も数多く担当。 ロサンゼルス在住。
(画)トム・ニーリー: テキサス州パリス生まれ。2000年にサンフランシスコ芸術大学で美術学修士号を取得。 デビュー作『The Blot』で、全米で最も卓越したコミック作品に与えられるイグナッツ賞を受賞。 ロサンゼルス在住。
(訳)上田 香子: 津田塾大学卒業。IT系の翻訳会社への勤務を経て、 2017年にフリーランスの翻訳者として独立。 主に海外ドラマやドキュメンタリー番組などの字幕翻訳を手がけている。