一緒に購入されている商品

サンドマン 序曲

9784924914810

3,278円(内税)

購入数

2016年ヒューゴー賞「最優秀グラフィック・ストーリー賞」 受賞作品

サンドマンシリーズ(1989 1996年)の前日譚。サンドマンシリーズ (1989 1996年)終了から17年後の2013年に刊行された。6部構成で、銀 河の誕生からモーフィアスが捕らえられる瞬間までが描かれている。イラストはJ.H. ウィリアム III 、カバーアートはデイヴ・マッキーン。

【先着購入者特典あり】※画像はサンプルです
デイヴ・マッキーン画、スズキエイミ装丁のオリジナルタロットカードを アメコミ専門書店、書泉グランデなどの一部書店で 先着購入者に各巻2枚ずつプレゼント。サイズ:148mm×90mm /オールカラーPP加工

原作者：ニール・ゲイマン
1960年11月10日生まれ。イギリスの作家。米国ミネソタ州在住。
短編・長編小説、コミックブックやグラフィックノベルの原作、声劇や映画の 脚本で知られる。代表的な作品にはコミックブックシリーズ『サンドマン』、 小説『スターダスト』、『アメリカン・ゴッズ』、『コララインとボタンの魔 女』などがある。ヒューゴー賞、ネビュラ賞、ブラム・ストーカー賞、世界幻 想文学大賞など多数の文学賞を受けている。
ニール・ゲイマンが陰陽師の世界を書き、イラスト天野義孝、夢枕獏翻訳の 『夢の狩人 The sandman』(原題:The Sandman: The Dream Hunters) は2000年にヒューゴー賞の関連書籍部門にノミネートされた。スタジオ・ジ ブリの「もののけ姫」の英語版の脚本でも知られる。

訳者: 柳下 毅一郎(やなした きいちろう)
映画評論家、英米文学評論家
1963年生まれ。訳書にアラン・ムーア他『フロム・ヘル』(みすず書房)、ジョン・ウォー ターズ『ジョン・ウォーターズの地獄のアメリカ横断ヒッチハイク』(国書刊行会)、キャサ リン・ダン『異形の愛』(河出書房新社)、『J・G・バラード短編全集』(共訳 東京創元 社)、ニール・ゲイマン『サンドマン ドールズハウス』『ネバーウェア』(インターブック ス)、など。著書に『新世紀書評大全 書評1990-2010』(洋泉社)、『皆殺し映画通信』シ リーズ(カンゼン)など。

原作：The Sandman: Overture 30th Anniversary Edition
作：ニール・ゲイマン
作画：J.H.ウィリアムズIII
カバーアート：デイヴ・マッキーン
翻訳：柳下 毅一郎

仕様　B5判変(258mm×167mm)並製 オールカラー、本文176頁
発売予定日 2023年5月25日

出版社より
サンドマンの日本語版(邦訳版)は1998 年に産声をあげた。きっかけは1997年、ニューヨークのコミッ クショップでたまたまこの本を見つけたことである。バットマンやスーパーマンのTシャツの横に、見たこ ともないドリームのキャラクターが描かれたTシャツが並んでいた。『ハリー・ポッター』が記録的大ヒッ トを飛ばし、世界的なファンタジーブームが起こっていた頃である。サンドマンはいわゆるアメリカンコミックとは一線を画したグラフィックノベルという大人向けの作品として1989年に生まれ、その後DCコ ミックスの「Vertigo」という新しいジャンルのタイトルとして人気を博した。
人間の精神世界を抉るようなダークファンタジーで、作者のニール・ゲイマンの世界観を描く文学的な作 品に仕上がっており、ヒューゴー賞の最優秀グラフィック・ストーリー部門も受賞している。
サンドマンの日本語版を発売した当時は、サンドマンもニール・ゲイマンも日本では知名度が低く、サン ドマンシリーズとして全5巻(US版の3巻分)、番外編として『デス ハイコスト・オブ・リビング』『夢 の狩人 The sandman』の計7冊のサンドマンシリーズを出版したが、必ずしも売れ行きは芳しいものではなかった。
しかし2021年の夏、Amazon Audible用に新たに翻訳をすることになり、24年ぶりに再度この作品と向き合うことになった。そして2022年、映像は不可能とされていたこの作品が、動画配信サービスのNetflixで 実写版のドラマシリーズ化されて甦ったのは、まことに嬉しい出来事であった。それをきっかけとして、 小社では、シリーズ半ばで止まっていたサンドマンシリーズを、新たに新訳として復刻することに決めた。 今回の出版にあたっては、サンドマン1からのスタートではなく、その前日譚である『序曲 (The Sandman: Overture)』より刊行する。
本編ではこれまで語られなかった、ドリームの両親や宇宙の盛衰にかかわる、夢の王の壮大な物語である。 J・H・ウィリアムズIIIの素晴らしい作画を通して、またAudibleやNetflixの音声や映像とともに楽しんでも らえれば幸いである。

TM & (C) 2023 DC. All Rights Reserved.
この商品を購入する

一緒に購入されている商品

グループから探す

カテゴリーから探す

コンテンツを見る